Inspiration für Terrasse und Balkon

Terrasse mit einem roten Sonnenschirm und einem schwarzen Tisch mit zwei Stühlen.

Ob zum Grillen, zum Entspannen oder für Partys – im Sommer verbringen viele Menschen ihre Zeit am liebsten auf der Terrasse oder dem Balkon. Umso wichtiger ist es da, dass diese Orte schön eingerichtet und begrünt sind. Unser Ratgeber verrät Ihnen die besten Tipps, damit auch aus Ihrer Terrasse oder Ihrem Balkon ein Ort zum Wohlfühlen wird. Welcher Boden passt zu Ihrer Terrasse, welche Möbel gibt es und wie können Sie Ihre Terrasse oder Ihren Balkon schön bepflanzen – lassen Sie sich inspirieren.

1. So wird die Terrasse zu Ihrem Lieblingsplatz 2. Der richtige Terrassenboden – Material nach Ihrem Geschmack
3. Die schönsten Pflanzen für Terrasse und Balkon 4. Ausrichtung von Terrasse und Balkon bestimmt auch die Ausstattung
5. Tipps für den kleinen Balkon 6. Bepflanzung für Ihren Balkon
Ein Balkon mit einem Korbsessel unter einem Sonnenschirm und einem Holztisch mit zwei Holzstühlen.

1. So wird die Terrasse zu Ihrem Lieblingsplatz

Wenn Sie ein Haus mit Grundstück besitzen, bietet sich das Anlegen einer geräumigen Terrasse an. Nutzen Sie dazu beispielsweise die praktischen Terrassen-Bausätze von OBI und lesen Sie in unserer Anleitung, wie Sie Terrassenplatten in nur 5 Schritten richtig verlegen. Achten Sie bereits bei der Planung darauf, dass die Himmelsrichtung stimmt. Eine Terrasse in Richtung Südwesten ermöglicht es Ihnen, viel Zeit in der Sonne zu verbringen, eine Terrasse in Richtung Nordost bietet dafür an heißen Nachmittagen mehr Schatten.

Ganz wichtig ist auch ein Wind- und Sichtschutz für Ihre Terrasse: Dabei haben Sie die Wahl zwischen Sichtschutzwänden, bepflanzten Rankgittern oder auch hohen Pflanzen in Kübeln, die zudem kahle Wände geschickt kaschieren. Denken Sie auch an passende Anschlüsse für elektrische Geräte, Licht oder Wasser. Planen Sie die Größe der Terrasse Ihren Bedürfnissen entsprechend und denken Sie auch an später – Gartenmöbel, Grillgeräte, Sonnenschutz etc. benötigen viel Platz. Als Faustregel empfiehlt sich eine Größe von mindestens 9 m².

Denken Sie beim Anlegen Ihrer Terrasse unbedingt daran, dass Wasser richtig (vom Gebäude weg) ablaufen kann – ansonsten haben Sie nach einem Sommergewitter stets Pfützen auf der Terrasse, die das Wachstum von Algen und Moos begünstigen. Generell sollte eine Terrasse ein Gefälle von 1,5 bis 2% haben.

Eine Terrasse mit Holzboden und einem Geländer aus Edelstahl.

2. Der richtige Terrassenboden – Material nach Ihrem Geschmack

Bei der Einrichtung Ihrer Terrasse können Sie aus einer unglaublichen Vielfalt von Bodenbelägen, Dekorationen und Pflanzen wählen. Entscheiden Sie sich zunächst für einen passenden Bodenbelag – im Angebot sind Fliesen, Holzböden sowie Beton- und Natursteinplatten.

Wenn Sie sich für einen Fliesenboden auf Ihrer Terrasse entscheiden, sollten Sie eher zu hellen und glasierten Fliesen greifen, da sich dunkle in der Sonne stärker erhitzen. Besonders im Trend liegen derzeit matte Feinsteinzeug-Fliesen. Achten Sie unbedingt darauf, dass die Fliesen für den Einsatz im Außenbereich geeignet und frostsicher sind. Eine Terrasse mit Holzbelag wirkt ganz besonders warm und einladend – damit das so bleibt, sollten Sie sie je nach Holzart bzw. Material jedoch regelmäßig pflegen und nachlasieren. Geeignete Hölzer für den Terrassenboden sind Douglasie, kesseldruckimprägnierte heimische Nadelhölzer, WPC Dielen oder Harthölzer. Auch einfach zu verlegende Klickfliesen z. B. aus WPC (Holz-Kunststoff-Mischung) sind echte Hingucker. Dieses Material ist zudem besonders pflegeleicht, da kein Nachstreichen wie bei echtem Holz erforderlich ist.

Wenn Sie es lieber etwas rustikal auf Ihrer Terrasse mögen, greifen Sie am besten zu Betonplatten. Diese Platten müssen auch nicht zwangsläufig grau sein: Eine Bearbeitung der Oberfläche sorgt für viele verschiedene mögliche Designs. Ein Boden aus Naturstein hat ein besonders mediterranes Flair und ist zudem extrem witterungsbeständig. Der besondere Reiz liegt darin, dass jeder Naturstein individuell aussieht.
Lesen Sie in unserem Ratgeber „Terrassenplatten aus Beton und Naturstein“, was die Vorzüge von Beton- und Natursteinplatten sind, welche Besonderheiten es beim Verlegen zu beachten gilt und worin genau sie sich unterscheiden.

Drei unterschiedliche Grünpflanzen in Pflanzengefäßen.

3. Die schönsten Pflanzen für Terrasse und Balkon

Mit der richtigen Bepflanzung wirkt Ihre Terrasse besonders einladend: Ideal sind Duftpflanzen wie Lavendel oder Kräuter wie Thymian, Rosmarin, Minze und Salbei. Für große Terrassen eignen sich Garten-Hortensien, Bambus, Wandelröschen und Margeritenstämme. Wenn Sie es noch eine Nummer größer mögen, können Sie zu mediterranen Pflanzen wie z. B. Zitrusbäumen, Oliven oder Palmen greifen. Achten Sie aber auf einen ausreichend großen Kübel für diese Pflanzen, damit sie optimal wachsen können und standfest bleiben.

Als Sichtschutz können Sie Ihre Terrasse vom restlichen Garten oder zum Nachbargrundstück hin mit einer hohen Pergola oder Rankhilfe trennen, die Sie mit Kletterpflanzen oder einjährigen Schlingern bepflanzen.

Auf einem Balkon steht ein knallroter Sonnenschirm.

4. Ausrichtung von Terrasse und Balkon bestimmt auch die Ausstattung

Wie Sie Ihren Balkon oder Ihre Terrasse einrichten, hängt auch von der Himmelsrichtung und der entsprechenden Sonneneinstrahlung ab. Haben Sie beispielsweise Südterrasse oder einen Südbalkon mit vielen Sonnenstunden, dann versuchen Sie doch, eine Sonnenliege unterzubringen. Gleichzeitig ist im heißen Sommer der richtige Schutz durch einen Sonnenschirm unverzichtbar. Speziell für kleine Balkone gibt es auch Sonnenschirme mit einem Durchmesser von weniger als 1,5 m, die Sie einfach an der Brüstung befestigen können. Als Sonnenschutz sind aber auch Markisen sehr praktisch. Die Sonnenblenden lassen sich bei Bedarf schnell aus- und einfahren und nehmen zudem keinen Platz weg.

Auf einem Ostbalkon oder einer Ostterrasse können Sie in der Morgensonne frühstücken, ein kleiner Tisch für zwei Personen und zwei klappbare Stühle sind hier also eine sinnvolle Anschaffung. In Sonnenschutz müssen Sie hingegen kaum investieren, da die Sonne nur am Morgen scheint. Gleiches gilt für die Westseite, die nur abends in der Sonne liegt. Auf einem Nordbalkon oder einer Nordterrasse scheint zwar noch seltener die Sonne, der Bereich muss aber auch nicht kahl bleiben. Mit dem entsprechenden Zubehör und blühenden Pflanzen entsteht auch hier ein nettes Plätzchen.

Bei der Wahl der Terrassen- und Balkonmöbel ist Ihr persönlicher Geschmack entscheidend: Im Trend sind derzeit Stühle und Tische aus Aluminium, kombiniert mit Holz oder Textilien. Diese Möbel sind leicht und können gut transportiert werden, wirken zugleich aber nicht so schlicht wie reine Metallmöbel. Zur Dekoration werden Wasserspiele und Mini-Teiche immer beliebter. Bei einer kleinen Terrasse bietet sich auch ein Holzfass mit einer kleinen Pumpe an.

Ein kleiner Balkon mit einem blauen Tisch und Stuhl und einem rosa Stuhl.

5. Tipps für den kleinen Balkon

Wenn Sie in der Stadt wohnen, steht Ihnen wahrscheinlich nicht unbegrenzt viel Platz zur Verfügung. Aber auch der kleine Balkon Ihrer Mietwohnung lässt sich gemütlich gestalten: So sorgen Hängekästen mit Balkonpflanzen dafür, dass Grundflächen nicht zugestellt werden, Etageren und Ecktische schaffen mehr Stellraum. Achten Sie darauf, Balkonkästen und Sonnenschirm aus platzsparenden Gründen außen am Balkon zu befestigen. Auf einem besonders kleinen Balkon muss zudem nicht unbedingt ein vierbeiniger Tisch stehen, bei OBI finden Sie auch Balkonmöbel, die an der Brüstung befestigt werden können. Klappbänke oder maßgefertigte Schränke bieten zusätzlichen Stauraum für Grillzubehör und Co.

Selbst für eine Mini-Outdoor-Lounge mit niedrigen Sitzmöbeln ist auf einem kleinen Balkon oftmals Platz. Achtung: Auf einem Nordbalkon trocknen Holzmöbel weniger gut als auf einem Südbalkon – entscheiden Sie sich daher bei einer Nordausrichtung lieber für Balkonmöbel aus Kunststoff oder Metall. Wenn Ihr Balkon zu wenig Platz für Möbel bietet, dann können Sie ihn dennoch als grünen Ausblick aus Ihrer Wohnung herrichten: Setzen Sie Ihre Pflanzen einfach genau vor der Balkontür in Szene, gruppieren Sie einige Pflanztöpfe auf einem niedrigen Klapptisch und staffeln das Grün in unterschiedlichen Höhen bis hin zur Brüstung.

Auf der Balkonbalustrade stehen Lavendel, Kräuter sowie weitere Pflanzen.

6. Bepflanzung für Ihren Balkon

Für einen sonnigen Südbalkon sind Pflanzen wie Margeriten, Geranien, Dahlien oder Goldmarie besonders geeignet. Für ein halbschattiges Plätzchen bieten sich hingegen Edellieschen, Männertreu oder Zauberglöckchen an. Fleißige Lieschen, Fuchsien oder Begonien bevorzugen schattige Standorte. Damit auf Ihrem Balkon ein gelungenes Gesamtkonzept entsteht, beachten Sie folgende Regeln bei der Wahl der Pflanzen: Hängende Pflanzen gehören an den vorderen Rand oder die Seite des Balkons, Leitpflanzen wie Geranien oder Fuchsien stellen Sie besser nach hinten, da sie besonders üppig blühen und das Erscheinungsbild schnell dominieren können. Begleitpflanzen wie blaue Gänseblümchen oder Verbenen können Sie zwischen die anderen Blumen setzen. Reihen Sie Ihre Pflanzen in schmalen Balkonkästen generell nur einreihig an. Als Faustregel gilt: Auf einen Meter Balkonkasten sollten 5 bis maximal 7 Pflanzen gesetzt werden.

Wenn Sie eher den klassischen Balkon bevorzugen, können Sie rote Geranien mit Hängepetunien mixen. Romantischer wird es mit einer Mischung aus Rosen und Lavendel. Sind Sie eher ein Purist, dann greifen Sie für Ihren Balkon auf in Form geschnittene Buchsbäume zurück oder legen einen Kräutergarten mit Petersilie, Schnittlauch, Oregano, Rosmarin und Thymian an. Mit ein bisschen Geschick können Sie auf Ihrem Balkon sogar einen kleinen Nutzgarten anlegen. Im OBI Markt gibt es neben Balkonkästen auch sogenannte Pflanzboxen, die Sie an die Brüstung hängen oder auf den Boden stellen können. Mit Blumenregalen und Pflanzenampeln oder einem Hochbeet können Sie auf Ihrem Balkon auch einfach in die Höhe gärtnern.

Jeder Balkon und jede Terrasse stellt unterschiedliche Anforderungen an die Gestaltung und Bepflanzung. Suchen Sie je nach Ausrichtung, Sonnenstunden, Ihren Gewohnheiten und Ihrem Geschmack den richtigen Bodenbelag, die passenden Pflanzen und Pflanzkübel und Ihre Möbel aus. Lassen Sie sich inspirieren und beraten – in Ihrem OBI Markt.

Die OBI GmbH & Co. Deutschland KG schließt bei nicht sach- und fachgerechter Montage entsprechend der Anleitung sowie bei Fehlgebrauch des Artikels jede Haftung aus. Ihre gesetzlichen Ansprüche werden hierdurch nicht eingeschränkt. Achten Sie bei der Umsetzung auf die Einhaltung der persönlichen Sicherheit, tragen Sie, wenn notwendig, entsprechende Schutzausrüstung. Elektrotechnische Arbeiten dürfen ausschließlich von Elektrofachkräften (DIN VDE 1000-10) ausgeführt werden. Bei dem Aufbau der Artikel müssen die Arbeiten nach BGV A3 durchgeführt werden. Führen Sie diese Arbeiten nicht aus, wenn Sie mit den entsprechenden Regeln nicht vertraut sind. Wir sind um größte Genauigkeit in allen Details bemüht.

Nach oben